Accueil

FICAB

accueil
FICAB
XXIVe FICAB

XXIVe Festival de Cinéma Archéologique de la Bidassoa (Irun)

PRUEBA

Palmarès

Grand Prix du Festival: "Liban, les secrets du royaume de Biblos", réalisé par Philippe Aractingi
Prix Spécial du Public: "Jesús Carrera, el rojo de Hondarribia", réalisé par Aitor Baztarrika Gorria
Prix de la Section Educative: "Diving in Aegean History", réalisé par Stelios Apostolopoulos.
Prix ARKEOLAN à la divulgation scientifique: "Terra X, das Grab der Schamanin", réalisé par Christian Stiefenhofer
Prix Genre EITB: "Terra X, das Grab der Schamanin", réalisé par Christian Stiefenhofer

Le Festival International du Film Archéologique du Bidasoa (FICAB) a clôturé avec succès sa vingt-quatrième édition, attirant un large public. Le festival, qui s´est déroulé du 11 au 16 novembre, a bénéficié d´une atmosphère exceptionnelle. Environ 1 560 personnes ont assisté aux projections en présentiel dans les cinémas Ocine Mendibil et à l´Aquarium de Donostia-San Sebastián. Le festival, au-delà de dépasser les chiffres de l´année dernière, où l´on comptait 1 195 spectateurs, enregistre ses meilleures performances des six dernières années. Les visionnements en ligne ont également connu une augmentation de visites ; cette année, 490 personnes ont suivi les projections en ligne, soit 30 % de plus par rapport à l´année dernière, où l´on avait enregistré 366 spectateurs en ligne. Des chiffres historiques qui témoignent de la tendance à la hausse du festival.

La déléguée à la Culture de la Ville d´Irun, Nuria Alzaga, a salué la nouvelle et a rappelé que le succès de cette édition réside dans une programmation de luxe, permettant de projeter des films d´un "grand intérêt archéologique".

Avec près de vingt-cinq ans d´expérience, la déléguée à la Culture a souligné que "toutes ces années nous ont permis de mesurer l´ampleur réelle que le FICAB peut atteindre en termes de titres programmés et de public. Désormais, avec un regard tourné vers la vingt-cinquième édition, nous faisons face au défi de stabiliser ces chiffres et de continuer à travailler pour améliorer l´expérience du public."

Cette année, le Grand Prix du Jury, composé du président du FICAB, Antonio Pizzo, et des membres Itziar Vergara, Vanesa Fernández, Mattin Aiestaran et Mertxe Urteaga, a été attribué au film Liban, Les Secrets Du Royaume De Byblos réalisé par Philippe Aractingi, pour sa "qualité et sa classe, tant du point de vue du scénario que de la construction narrative, ainsi que pour les images accompagnant le contenu", a indiqué le jury. De plus, le jury a salué la "courage" du réalisateur et de son équipe pour avoir documenté l´une des découvertes archéologiques les plus importantes au Liban, un pays qui traverse actuellement "une situation politique complexe". Ce même film a également remporté le prix Arkeolan pour la Diffusion Scientifique pour sa "recherche approfondie qui a permis de reconstruire un récit pertinent sur une ancienne excavation en Allemagne."

Tierra X - Das Grab Der Schamanin, réalisé par Christian Stiefenhofer, a reçu le Prix EITB, récompensant la promotion de la perspective de genre, pour sa "contribution à la transformation du récit historique, en mettant en valeur la figure de la femme et son rôle dans les anciennes civilisations."

Le Prix de la Section Éducative a été attribué au film Diving in Aegean History, réalisé par Stelios Apostolopoulus, pour avoir permis de "découvrir de manière didactique les travaux d´excavation des vestiges de différentes époques historiques autour de l´île de Kasos en Grèce."

Jesús Carrera: el rojo de Hondarribia, réalisé par Aitor Baztarrika Oca, a remporté le Prix Spécial du Public après avoir obtenu une note de 9,67 sur 10. L´organisation souligne que cette année, le public a globalement apprécié toutes les projections, ce qui "confirme le niveau élevé du festival.

FESTIVAL_CINE_FICAB_2024.pdf
UNITATE_DIDAKTIKOA_DIVING_IN_THE_AEGEAN.pdf

Fiche technique

XXIVe FICAB
Année: 2024
Date:: 11 -16 Novembre
COMITÉ ORGANISATEUR

Nuria Alzaga

Conseillère chargée de la Culture. Mairie d´Irun

Eunate Encinas

Directrice chargée de la Culture, Éducation, Jeunesse et Sports. Mairie d´Irun

Marian Mateos

Technicienne chargée de la Culture. Mairie d´Irun

DIRECTION

Aizpea Goenaga

Coordinatrice Générale du Musée Romain Oiasso et directrice du FICAB

JURY

Président. Antonio Pizzo

Directeur de l´École Espagnole d´Histoire et Archéologie à Rome (EEHAR)

Itziar Vergara

Directrice scientifique de Biogipuzkoa. Institut de Recherche Sanitaire.

Mattin Aiestaran

Historien et archéologue. Société de Sciences Aranzadi. Chargé de la fouille où a été découvert la Main d´Irulegi.

Vanessa Fernández

Directrice de Culture et Basque de EITB

Mertxe Urteaga

Docteur en Archéologie, chercheure et membre du Service de Patrimoine Historique-Artistique du Gouvernement Régionale de Gipuzkoa

PRODUCTION

Juanjo Jimenez

Musée Romain Oiasso

Mélanie Doré

Coordinatrice

SECTION EDUCATIVE

Itsaso Bikuña, Idoia Castro

Chargées de la Section Éducative du FICAB

CONSEIL SCIENTIFIQUE

Beñat Eguiluz

Musée Oiasso

ADMISTRATION

Idoia Lekuona

Administratrice

ORGANISATION

Judith Sao Roque, Andde Berasategui

PROGRAMMATION

Monday, 11 November 2024

17:00. Tocas. Des origins. Direction: Pascale Binant. Francia, 2023, 4 minutos. Langue: Francés.

25_banner_Tocas_des_Origines Parc national de la Serra da Capivara, Nordeste du Brésil. Les peintures rupestres abondent sur les parois des abrissous-Roche, appelés "tocas". Elles sont si nombreuses qu'elles nous submergent. Témoignage d'une mémoire oubliée, comme figées dans un passé disparu, elles nous racontent des histoires muettes. Mais lesquelles ? Que disent-elles ? Sans doute ne le saurons-nous jamais. Elles n'en font pas moins vibrer les cordes de notre imaginaire.

17:00. SÉLECTION OFFICIELLE. GRAINS DE HISTOIRE. OCINE MENDIBIL. Irun. Présentation et colloque avec Xabier Peñalver

17:05. Naachtun, le royaume maya revelé. Direction: Erreca, Jean Baptiste. Francia, 2023, 90 minutos. Langue: Francés.

Naachtum

Durant plus de 2000 ans, les royaumes mayas ont prospéré dans les jungles d'Amérique centrale avant de disparaître mystérieusement. Explorateurs puis archéologues pensaient avoir découvert la plupart des vestiges de cette fascinante civilisation. Grâce à une nouvelle technologie, capable de déceler des structures enfouies sous l'épais manteau végétal, des cités colossales, des réseaux de routes et des édifices monumentaux sortent aujourd'hui de l'oubli. Ces nouvelles découvertes révèlent que le monde maya était plus densément peuplé qu'on ne l'imaginait. C'est autour de la cité de Naachtun, la "Pierre lointaine" en maya, qu'une équipe de scientifiques concentre ses recherches afin de percer les derniers secrets de cette fabuleuse civilisation

19:00. SÉLECTION OFFICIELLE. SALLE 3 OCINE MENDIBIL. Irun

19:00. CÉRÉMONIE D'OUVERTURE DU FESTIVAL. SALLE 3 OCINE MENDIBIL. Irun

19:30. Empire Inca. Direction: Thibaud Marchand . Francia, 2023, 90 minutos. Langue: Inglés.

17_banner_Empire_Inca

Depuis leur capitale, Cuzco, située dans les montagnes du sud du Pérou, les Incas ont conquis, en à peine plus de 100 ans, entre le XVe et le XVIe siècles, un territoire démesuré qui s’étendait de l’Équateur jusqu’au Chili. Cette civilisation magistrale n’aurait, pourtant, jamais eu d’écriture… Son histoire nous a donc été rapportée par ses ennemis : les conquistadors espagnols qui ont envahi cet Empire à partir de 1532. Mais depuis 15 ans, grâce aux progrès techniques et aux programmes de recherches de plus en plus nombreux, une nouvelle histoire de l’Empire Inca se fait jour, révélant des aspects inconnus ou mal compris jusqu’alors.

Tuesday, 12 November 2024

11:00. SÉLECTION EDUCATIVE. SALLE 3 OCINE MENDIBIL. Irun

11:00. ARK MO “Amaiur gazteluaren setioa 1552 urtean” Hiriondo Ikastola. Baiona

11:05. ARK MO: "Euskararen debakua eskoletan". Urruñako ikastola

11:10. Saudade. Production: Magda Calabrese. Direction: Richard Zubelzu. España, 2023, 15 minutos. Langue: Castellano.

1_banner_Saudade

Ce court-métrage documentaire retrace la vie de Benita Navacerrada, fille de Facundo Navacerrada Perdiguero, fondateur du syndicat UGT à San Sebastián de los Reyes en 1936 et fusillé contre le mur du cimetière de Colmenar Viejo le 24 mai 1939. C’est dans ce même cimetière que commence actuellement la deuxième phase des exhumations des fosses des victimes de la répression franquiste, la première d’une fosse civile de la Communauté de Madrid. Et c’est là que Benita, 91 ans, attend patiemment, jour après jour, que son père réapparaisse.

12:25. Les secrets des hommes de Lascaux. Direction: Laville, Nathalie Direction: Jacques Plaisant. Francia, 2023, 52 Minutos. Langue: Inglés.

lessecretsdeshommesdelascaux5_preview

Il y a 21 000 ans, les hommes ne vivaient pas dans des grottes et ne chassaient pas le mammouth en portant des peaux de bêtes sur leur dos nu. Ils savaient se raser, coudre leurs vêtements, se maquiller, parler une langue et vivre dans de petits villages de tentes, comme nous le faisons aujourd'hui. À cette époque, alors que la Grande-Bretagne connait sa dernière période glaciaire, le sud de l'Europe bénéficie d'une vague de chaleur qui lui offre une abondance de nourriture et d'abris. Dans le sud de la France, des familles de maîtres artistes créent ce qui est aujourd'hui considéré comme la plus grande oeuvre d'art préhistorique : la grotte de Lascaux. Qui étaient ces hommes et ces femmes?

17:00. SÉLECTION OFFICIELLE. GRAINES DE HISTOIRE. SALLE 1 OCINE MENDIBIL Cinéma. Irun. Présentation et colloque avec Xabier Peñalver

17:00. Thorin, le dernier néanderthalien. Direction: Cuissot, Pascal. Francia, 2024, 53 minutos. Langue: Inglés.

22_banner_Thorin_le_dernier_Nandertalien

Située dans la Vallée du Rhône, la Grotte Mandrin est le lieu d’une enquête archéologique fascinante. De nombreux fossiles et silex découverts par l’archéologue Ludovic Slimak révèlent que les Néandertaliens ont occupé la grotte pendant plus de 80 000 ans. Ils permettent aussi de détecter l’arrivée des premiers Homo Sapiens, il y a 54 000 ans, en Europe occidentale. Ces vestiges révèlent une rencontre entre Néandertaliens et Sapiens ! Puis un Néandertalien a été mis au jour, le premier depuis un demi-siècle en France. Baptisé Thorin, il appartient à l’une des dernières lignées néandertaliennes. Après 25 ans d’enquête, Slimak révise le scénario de l’extinction de Néandertal et de son remplacement par Sapiens. Sur ces deux grandes questions, la Grotte Mandrin jette une lumière nouvelle.

19:00. Le temps que ils resté ici. Production: Postcode Films. Direction: Edward Owles. Reino Unido, 2023, 10 Minutos. Langue: Inglés.

2_banner_the_time_they_spent_here

Quelle est la magie de l’art rupestre ? Deux archéologues expérimentés basés à Tanum, en Suède, étudient la meilleure façon de recenser les gravures suédoises de l’Âge de Bronze et examinent les différences entre la documentation numérique et analogique.

19:00. SÉLECTION OFFICIELLE. SALLE 1 OCINE MENDIBIL Cinéma. Irun

19:10. Néandertal, premier artiste de lHumanité. Direction: Thibaud Marchand . Francia, 2023, 52 Minutos. Langue: Inglés.

cover_r4x3w1200_5a8ffa8fc1a51_detailpeinturegrottepasiega

En Touraine, un programme de fouilles archéologiques est en cours dans une grotte très méconnue : la grotte de la Roche-Cotard. Cette cavité d’environ 45 mètres de long, découverte en 1912, a été fouillée de manière succincte dans les années 1970 avant de retomber dans l’oubli. Mais depuis peu, un vaste programme de recherches a été relancé, car cette grotte, parfaitement préservée recèle une énigme que les archéologues et préhistoriens souhaitent élucider. De singuliers tracés, probablement digitaux, ont été identifiés dans le fond de la cavité. Qui les a réalisés ? De quand datent-ils ? Et que peuvent-ils signifier ?

20:05. Le lieu avant moi. Ateliers lithiques. Direction: Karla Nascimento. Brasil, 2024, 15 minutos. Langue: Portugués.

Making_Of_Oficinas_liticas___Buraco_do_Padre_1___300_dpi

Le Lieu avant moi est une série documentaire qui propose la diffusion et la mise en valeur du patrimoine culturel matériel et immatériel de l’État de Paraná, au sud du Brésil. L’objectif est d’encourager le spectateur à réfléchir à la formation de l’espace et du peuple brésilien à travers l’influence de différents groupes, y compris les peuples précoloniaux. Dans l’épisode “Ateliers Lithiques”, nous explorerons les sites archéologiques où d’anciens groupes humains fabriquaient leurs instruments en pierre, afin de comprendre comment ces appareils sont les témoins silencieux de notre histoire et comment ils nous connectent au passé.

Wednesday, 13 November 2024

11:00. SÉLECTION EDUCATIVE. SALLE 3 OCINE MENDIBIL. Irun

11:00. ARK-MO: "Emakumeak erresistentzian. Comète ihesbidea sarea". Pierres Lartzabal kolegioa. Ciboure

11:00. ARK-MO: "Veni, Vidi, Vinci edo Iritsi, Ikusi eta Irabazi. San Martzialeko bunkerraren garbiketa". Toki Alai. Irun

11:00. ARK-MO: "Irungo Aduana. Mugako geldialdia". San Vicente de Paul. Irun

11:05. Femme et économie dans lAntiquité. Direction: Cristina Rosillo López. España, 2024, 20 minutos. Langue: Castellano.

Datos_adjuntos_sin_ttulo_00018 Quand on pense à la Grèce et à la Rome antiques, on pense au pouvoir économique de ces deux cultures. Cependant, on n’associe jamais cette splendeur économique aux femmes. Pourquoi ? Ce documentaire veut répondre à cette question et montrer que les femmes grecques et romaines étaient une partie importante de l’économie antique.

11:25. Plongée dans lhistoire de lEgée. Direction: Direction: Stelios Apostolopoulos. Grecia, 2023, 12 minutos. Langue: Inglés.

descargar_16

Le film suit la première prospection archéologique subaquatique systématique autour de l’île de Kasos, qui a eu une remarquable activité maritime de l’époque homérique jusqu’au siècle dernier. L’archéologue subaquatique Xanthi Argyris dirige une équipe d’archéologues, de scientifiques et de techniciens, qui plongent à la recherche d’anciennes épaves et terminent la quatrième année de prospection archéologique maritime de la zone.

11:40. Les traces des berges dans la haute montagne de Babia (Leon). Direction: Rubén Vuelta-Santín. España, 2024, 12 minutos. Langue: Castellano.

Huellas_Pastoreo_Babia_Foto_1 Depuis 2017, une équipe de l’Institut des Sciences du Patrimoine du CSIC développe des recherches archéologiques dans le canton de Babia (León) pour analyser l’origine et le développement des pratiques des bergers. Les fouilles archéologiques sur plusieurs sites révèlent l’occupation saisonnière des hauts pâturages dès la Préhistoire récente. Au fil des millénaires, plusieurs groupes humains ont mis en pratique différentes stratégies de bergers qui ont laissé une trace dans ce territoire montagneux.

11:55. La maison dIsrael et Paula. Direction: Luis Bruzón. El Salvador, 2023, 19 minutos. Langue: Castellano.

20_banner_LA_CASA_DE_ISRAEL_Y_PAULA Un groupe d’archéologues fouille les ruines de la maison d’Israel et Paula Márquez dans le village salvadorien de El Mozote. Leur objectif est de revaloriser le patrimoine culturel pour y construire un musée de la mémoire. D’après des exhumations préalables, une vingtaine de femmes auraient été assassinées en 1981 à cet endroit par un bataillon de l’armée pendant le conflit armé interne du Salvador, lors d’un des pires massacres perpétrés dans l’histoire moderne de l’Amérique Latine

17:00. SÉLECTION OFFICCIELE. GRAINES DHISTOIRE. SALLE 1 OCINE MENDIBIL Cinéma. Irun. Présentation et colloque avec Xabier Peñalver

17:00. Sapiens ou la naissance de lart. Direction: Direction: Pascal Goblot. Francia, 2022, 70 minutos. Langue: Inglés.

images_3

Pendant des décennies, on a cru que les balbutiement de l'art avaient émergé en Europe, il y a 20 000 ans à Lascaux, puis 36 000 ans à Chauvet… De récentes recherches bouleversent notre compréhension de l’art. L’art de la préhistoire est bien plus riche qu’on ne pensait. Sculpture, musique, peinture… La créativité de Sapiens témoigne d’un très haut niveau de maîtrise esthétique et depuis bien plus longtemps… Les plus anciennes peintures ont été datées de près de 45 000 ans ! Et pas en Europe, à l’autre bout du monde, en Indonésie ! Le film part à la recherche de l’origine de l’art et montre en quoi l’art est indissociable de Sapiens, de notre humanité.

18:30. SÉLECTION OFFICIELLE. Aquarium. Donostia-San Sebastián. Présentation: Ander Arrese

18:30. Les hommes et les dieux, la mer et le sacré. Direction: Dalessandro, Massimo. Italia, 2023, 42 minutos. Langue: Italiano.

7_banner_Uomini_e_Dei_il_mare_e_il_sacro

Les grottes de l’îlot de Sant’Eufemia, face à la ville de Vieste, renferment un secret millénaire : plus de 200 inscriptions rupestres qui racontent des histoires oubliées. Il s’agit d’un patrimoine précieux qui offre une vision fascinante de la vie des marins qui sillonnaient les eaux dangereuses de l’Adriatique entre les époques romaine et contemporaine. Mais plus qu’un sanctuaire, cette grotte est le témoin silencieux de plusieurs siècles d’existence. On y trouve des vestiges archéologiques qui renferment presque mille ans d’histoire, comme des

poteries antiques et des ossements humains. Une découverte extraordinaire qui ne révèle pas seulement un fragment d’histoire de ce territoire, mais qui nous invite aussi à réfléchir sur les liens profonds que l’homme a toujours eu avec la mer et ses divinités.

18:30. Plongée dans lhistoire de lEgée. Direction: Direction: Stelios Apostolopoulos. Grecia, 2023, 12 minutos. Langue: Inglés.

descargar_16

18:30. Iznik, les mystères de la basilique engloutie. Direction: Guerin, Pascal. Francia, 2023, 83 minutos. Langue: Francés.

4_banner_Iznik_les_mystres_de_la_basilique_engloutie

Suite à la découverte fortuite en 2014 par un archéologue turc des fondations d’une basilique byzantine immergée dans le lac d’Iznik, non loin d’Istanbul, une équipe internationale de chercheurs composée de Français, Turcs, Suisses et Américains enquête en étroite collaboration avec l’équipe d’archéologues turcs pour tenter de retracer l’histoire de cette mystérieuse basilique. Pourquoi est-elle submergée ? Quel destin tragique se cache au fond de ce lac ? Que pourraient révéler les fouilles d’un tel édifice ? Car si ces vestiges suscitent l’intérêt passionné et enthousiaste de toute une équipe scientifique internationale, il y a une raison : sa localisation, Iznik, nom actuel turc de l’ancienne ville romaine de Nicée, ou plutôt en latin, « Nicaea »

19:00. SÉLECTION OFFICIELLE. SALLE 1 OCINE MENDIBIL Cinéma. Irun

19:00. Minuit au dolmen du Pradocastaño. Direction: Juan Carlos Quindós. España, 2021, 6 minutos. Langue: Castellano.

descargar_19

Loin des langages analytiques, ce film nous plonge dans une expérience qui offre une perception mythique du territoire, plus proche peut-être de celle de ses anciens habitants. Depuis 2016, l’endroit accueille des archéologues et des bénévoles pour déterrer des couches d’histoire. Le Projet Archéologique de Pradocastaño est une initiative qui vise à favoriser le développement patrimonial de Hernán Pérez (Cáceres). Il conjugue science et activisme social pour maintenir vivant le territoire.

19:10. Terra X. La tombe de la chamane. Direction: Christian Stiefenhofer. Alemania, 2024, 43 minutos. Langue: Inglés.

26_banner_Das_Grab_der_Schamanin

Une tombe vieille de presque 9000 ans dans laquelle gisaient apparemment les dépouilles d’une femme et d’un enfant, dont les circonstances de la mort restent floues. Cette tombe découverte par les Nazis a été utilisée à d’autres fins avant de tomber dans l’oubli. Elle redevient aujourd’hui l’objet de recherche. La femme cache un secret extraordinaire : elle pourrait être chamane. Le film présente les dernières découvertes scientifiques à la recherche de pistes qui complètent peu à peu le casse-tête de la chamane de Bad Dürrenberg.

19:55. Mésopotamie: la rédecouverte des trésors dIrak. Direction: Olivier Julien. Francia, 2024, 51 minutos. Langue: Inglés.

31_banner_Msopotamie_la_redcouverte_des_trsors_dIrak

Après 50 ans d’absence et dans un contexte de reconstruction d’après-guerre, le retour des archéologues sur les grands sites d’Irak ouvre une ère nouvelle dans l’archéologie de la Mésopotamie. Les moyens techniques et les nouvelles approches dont dispose cette génération de chercheurs lui permettent d’éclairer d’un jour nouveau l’apparition et le développement des premières cités tout en oeuvrant à la conservation du patrimoine irakien.

Thursday, 14 November 2024

11:00. SÉLECTION EDUCATIVE. SALLE 3 OCINE MENDIBIL. Irun

11:00. ARK- MO: "Arditurriko trenbidea". Orereta ikastola. Errenteria

11:05. Archéomanie: maillons manquants. Direction: Manuel Pimentel. España, 2023, 30 Minutos. Langue: Castellano.

Arqueomania_T10_88_2023_Eslabones_perdidos_Primera_parte_FOTO4

Arqueomanía voyage en Afrique du Sud pour y explorer plusieurs sites archéologiques inscrits au Patrimoine de l’Humanité qui ont laissé certains des fossiles les plus importants pour construire la mosaïque de notre espèce.

11:35. Guyulfo, la grotte du dieu-loup. Direction: Nuría Vizcaíno Cobo. España, 2024, 18 minutos. Langue: Castellano.

14_banner_Guyulfo_La_Cueva_del_dios_Lobo

Dans une contrée lointaine des Asturies, une mystérieuse caverne émerge du temps, révélant des secrets oubliés. Guyulfo : La grotte du Dieu-Loup est un documentaire qui raconte la découverte archéologique d’un trésor romain perdu pendant des siècles et les récits qui émergent de ses profondeurs.

11:55. Plongée dans lhistoire de lEgée. Direction: Direction: Stelios Apostolopoulos. Grecia, 2023, 12 minutos. Langue: Inglés.

descargar_16

17:00. SÉLECTION OFFICIELLE. GRAINES DHISTOIRE. SALLE 1 OCINE MENDIBIL Cinéma. Irun. Présentation et colloque avec Xabier Peñalver

17:00. Sardaigne, le mystérieuse civilisation des nuraghes. Direction: Thomas Marlier. Francia, 2024, 89 minutos. Langue: Francés.

32_banner_SARDAIGNE_LA_MYSTRIEUSE_CIVILISATION_DES_NURAGHES

Quelques 8 000 vestiges monumentaux, les nuraghes, sommeillent en Sardaigne. Quel était le peuple de bâtisseurs qui les a édifiés ? En suivant une nouvelle campagne de fouilles, ce documentaire lève le voile sur une civilisation oubliée, apparue il y a 3 800 ans.

19:00. SÉLECTION OFFICIELLE. SALLE 1 OCINE MENDIBIL Cinéma. Irun

19:00. Liban, les secrets du royaume du Byblos. Direction: Aranctingi, Phillippe. Francia, 2024, 90 minutos. Langue: Francés.

30_banner_LIBAN_LES_SECRETS_DU_ROYAUME_DE_BYBLOS

Grâce aux nombreuses fouilles successives menées sur le site, on croyait tout savoir de Byblos, emblématique cité antique du Liban. Mais depuis quelques années, une équipe d’archéologues franco-libanais a ouvert un nouveau chantier dans une zone encore inexplorée. Ils y ont fait une découverte aussi inattendue qu’exceptionnelle : une immense nécropole de l’âge du Bronze, inviolée depuis presque 4000 ans

Friday, 15 November 2024

11:00. SÉLECTION OFFICIELLE. SALLE 1 OCINE MENDIBIL Cinéma. Irun

11:00. Le Ramesseum 2022. XXXIIIe campaigne archéologique. Direction: Pascal Pelletier. Francia, 2022, 75 minutos. Langue: Francés.

LEDRAN1

Protégé par ses murs d'enceintes et ses pylônes, le "Temple de millions d'années" de Ramsès II - le Ramesseum - concentra, pendant de longues et belles décennies, un pouvoir politique, administratif, économique et religieux. C'est à la fin de l'époque ramesside qu'il subira ses premières mutilations. Depuis plus de 30 ans Christian Leblanc et ses équipes oeuvrent à son exploration, à sa restauration et à sa valorisation avec l'objectif de lui restituer son identité et sa vocation. Cette XXXIIIe campagne de fouilles va permettre de continuer cet important travail, d'apporter de nouveaux témoignages et de mieux appréhender le "mystère" de la tombe de Sehetepibrê et celle du "magicien" dans laquelle James Edward Quibell découvrit, en 1896, un coffret contenant des papyrus et des ivoires magiques…

17:00. SÉLECTION OFFICIELLE. GRAINES DHISTOIRE. SALLE 1 OCINE MENDIBIL Cinéma. Irun

17:00. Tartessos, un royaume entre deux mers. En collaboration avec ONCE - système AUDESC disponible. Direction: José Antonio Hergueta. España, 2024, 55 minutos. Langue: Castellano.

28_banner_Tartessos_un_reino_entre_dos_mares

Mini-série documentaire qui parcourt les principaux sites archéologiques liés à Tartessos et expose un point de vue nouveau sur cette période de la Protohistoire dans la Péninsule Ibérique. Les fouilles de Turuñuelo de Guareña (Badajoz) ont entraîné une onde de choc sur tout le littoral, d’Alicante à Huelva, en proposant une nouvelle compréhension de Tartessos. Avec la participation de quelques-uns des principaux chercheurs, historiens et archéologues, aujourd’hui en activité sur les principaux sites, espaces réels et mythologiques de l’Histoire.

19:00. SÉLECTION OFFICIELLE. SALLE 1 OCINE MENDIBIL Cinéma. Irun

19:00. Artémis, le temple perdu. Direction: Sébastien Reichenbach. Suiza, 2023, 53 minutos. Langue: Francés.

11_banner_Artemis_le_temple_perdu

La localisation du sanctuaire d’Artémis à Amarynthos est longtemps restée l’une des dernières grandes énigmes archéologiques de l’antiquité grecque. Ce vaste Artémision est évoqué dans plusieurs textes anciens, qui vont même jusqu’à préciser la distance qui sépare le sanctuaire de la ville antique d’Érétrie. Mais malgré les efforts de nombreuses expéditions scientifiques menées dès la fin du 19ème siècle, aucune trace du sanctuaire et de son temple n’a été découverte, laissant le mystère insondable. Le film retrace une épopée collective riche en rebondissements, explore l’histoire captivante de la cité antique d’Érétrie et nous plonge dans l’ambiance mystique du culte d’Artémis, la puissante déesse de la chasse et protectrice du monde sauvage.

19:55. Sur les toits de ce qui dorment. Direction: Antonello Murgia. Italia, 2024, 15 minutos. Langue: Italiano.

foto_2 Tuvixeddu est la nécropole punique la plus importante de la Méditerranée. Il n’en reste qu’un fragment de beauté qui a survécu aux abus du temps, de l’histoire et des entreprises de construction. C’est un cimetière où, même le jour, on a l’impression qu’il fait nuit. Les fantômes éternels, tels des locataires expulsés, racontent ce drame : des murmures et des cris de cette fugacité. Et ils forment les vers tirés de La sera del dì di festa de Giacomo Leopardi : “En songeant que tout passe dans le monde, presque sans laisser de trace”

20:10. La Villa des Centaurs. Direction: Raúl Losada. Portugal, 2023, 24 minutos. Langue: Portugués.

10_banner_A_Villa_dos_Centauros Lors des fouilles archéologiques réalisées dans les villae romaines restées à l’abri de nos regards pendant des siècles, et malgré la petite surface fouillée par les archéologues, les découvertes sont surprenantes. L’une d’elles est exceptionnelle : une mosaïque romaine rare avec quatre centaures a été découverte dans une villa romaine à Alcácer do Sal. C’est l’une des rares représentations d’une lutte de centaures dans l’Empire romain. Cette mosaïque trouve son parallèle le plus proche dans un autre sol en mosaïque qui décorait la Villa Adriana, construite par l’empereur Adriano, à Tívoli près de Rome. La fouille archéologique a identifié un ensemble unique de trois mosaïques qui représentent des centaures, des dauphins et un trident, et qui faisaient partie de la décoration de la domus, la maison d’un riche propriétaire romain. Dans la lointaine Lusitanie, à de nombreux kilomètres de Rome, cela nous montre la forte romanisation du territoire portugais et sa claire harmonie avec l’iconographie de tout l’empire. Avec cette fabuleuse découverte de la mosaïque du centaure de Salacia, on peut voir le degré de civilisation et de romanisation qui existait là-bas

20:35. Alhambra, le trésor du dernier sultanate dEspagne. Direction: Jampolsky, Marc. Francia, 2024, 52 Minutos. Langue: Francés.

29_banner_alhambra___le_trsor_du_dernier_sultanat_dEspagne

Alhambra ! De l’extérieur, elle s’apparente à une forteresse austère : 2 000 mètres de murailles et de tours au sommet d’une colline qui domine la ville de Grenade ! A l’intérieur, elle offre au regard un décor unique au monde : celui des constructions réalisées, entre le XIII° et le XV° siècle, pour la résidence, l’exercice du pouvoir et le loisir des derniers des sultans d’Espagne. Face au péril de leur disparition, ils ont choisi de marquer l’époque en poussant au maximum les raffinements de leur art. Et en créant un ensemble de palais fabuleux dont les reflets vacillent dans les bassins qui rampent à leurs pieds. C’est l’histoire de ce paradis, ses raisons, ses secrets et sa traversée des temps, que raconte le film.

Saturday, 16 November 2024

11:00. SECTION MÉMOIRE HISTORIQUE. SALLE 1 OCINE MENDIBIL Cinéma. Irun

11:00. La maison dIsrael et Paula. Direction: Luis Bruzón. El Salvador, 2023, 19 minutos. Langue: Castellano.

11:20. Jesus Carrera: le rouge de Fonterrabie. Direction: Aitor Baztarrika Oca. España, 2024, 61 minutos. Langue: Castellano.

23_banner_Jess_Carrera__El_rojo_de_Hondarribia Jesús Carrera Olascoaga, secrétaire général du Parti communiste espagnol, a été fusillé et enterré dans une fosse commune du cimetière d’Alcalá de Henares en 1945. Un nuage de silence a enveloppé sa mémoire, à tel point que même sa famille ignorait le rôle qu’il a pu jouer à des moments historiques clés comme la guerre civile, la résistance dans la France occupée ou la réorganisation clandestine du PCE au début du franquisme. Publiquement, l’existence de Carrera est restée inconnue jusqu’en 2018, date où sa dépouille a été exhumée et transférée à Fontarrabie

18:30. SOIRÉE DE CLÖTURE. SALLE 3 OCINE MENDIBIL CINÉMA. Irun

18:30. Film hors-compétition: Le secret de la pyramide. Direction: Barry Levinson. Estados Unidos, 1985, 115 minutos. Langue: Inglés.

71Kn4JY3S0L_AC_UF8941000_QL80_ Dans ce film basé sur les personnages de Conan Doyle et situé en plein cœur du Londres victorien, un jeune Sherlock Holmes devra élucider les crimes d’un mystérieux homme encagoulé, associé à une secte néopayenne d’adorateurs de l’Égypte antique. Ce film a été le premier à créer un personnage entièrement en images de synthèse, c’est-à-dire en le présentant au spectateur comme s’il provenait d’un tournage classique, grâce à l'œuvre du studio Industrial Light and Magic de George Lucas

Festival Internacional de
Cine Arqueologico del Bidasoa
Museo Romano Oiasso
Eskoleta, 1. 20302 Irun

Tfno.: (+34) 943-63 93 53
E-mail: ficab.oiasso@irun.org

Facebook

Colaboradores