Passer au contenu principal du site

XXVe Festival de Cinéma Archéologique de la Bidassoa (Irun)

FICAB_25

Palmarès

  • Grand Prix du Festival: "La cité oubliée de la dynastie Ming", réalisé par Stéphane Begoin
  • Prix Spécial du Public: "Le mystère des cerfs volants", réalisé par Nathalie Laville
  • Prix de la Section Educative: "Emakume Arkeologoak Gipuzkoan", réalisé par Aizpea Goenaga
  • Prix ARKEOLAN à la divulgation scientifique: "Vitrum. Il vetro dei romani", réalisé par Marcello Adamo
  • Prix Genre EITB: "Off the archaeological record", réalisé par Katia Calmet

Le 25e anniversaire du festival FICAB se tiendra du 10 au 15 novembre

La 25e édition du Festival International du Film Archéologique de la Bidassoa (FICAB) approche à grands pas. Le service de la Culture de la Mairie d’Irun se prépare à la célébration, en commençant par la présentation de l’affiche de cette édition.
La première adjointe au maire et déléguée à la Culture, Nuria Alzaga, accompagnée de la directrice du FICAB, Aizpea Goenaga, ont dévoilé aujourd’hui l’affiche avec laquelle le FICAB célébrera une édition très spéciale — ses noces d’argent — qui se déroulera du 10 au 15 novembre, du lundi au samedi.

Une date symbolique pour un festival qui, année après année, s’est consolidé dans la région et sur le territoire, jusqu’à devenir la référence quʼil est aujourd’hui. Ce rendez-vous annuel réunit à la fois les plus prestigieuses sociétés de production spécialisées dans les documentaires historiques et archéologiques, ainsi que de plus petites productions soutenues par la qualité de la recherche archéologique.

Selon les mots de la déléguée, « le FICAB de cette année n’est pas une édition comme les autres. Certes, elles sont toutes spéciales, mais cette 25e édition, marquée par ses noces d’argent, nous permet d’apprécier le développement qu’a connu ce festival au fil des années et de constater comment il s’est imposé dans la région et sur le territoire comme la référence quʼil est aujourd’hui. L’affiche que nous présentons aujourd’hui servira de moteur pour une édition qui marquera les esprits. »

L’affiche, qui reprend les éléments typiques du thème du festival tels que des sarcophages, des antiquités de grande valeur ou des sites archéologiques, présente en son centre un chiffre 25 doré, mettant en valeur les noces d’argent célébrées cette année.

Il convient de souligner que cette année, 24 films ont été sélectionnés dans les sections officielle et éducative. Cette édition se distingue notamment par la sélection, pour leur qualité et leur intérêt, de films provenant de pays tels que la Russie, la Chine ou l’Arabie Saoudite, entre autres.

De plus, les projections auront de nouveau lieu dans leur intégralité à l’Amaia KZ, après avoir été déplacées l’an dernier dans les cinémas du centre commercial Mendibil en raison des travaux d’amélioration du centre culturel. Comme d’habitude, tous les films seront disponibles gratuitement sur la plateforme en ligne FESTHOME.

Un autre rendez-vous important de cette année sera le FICAB Itinérant, qui se tiendra le 13 novembre au Musée Oiasso. Cette rencontre réunira des professionnels de l’histoire et de l’archéologie et se clôturera par une réception offerte par la maire d’Irun, Cristina Laborda, dans la Salle Capitulaire de la Mairie d’Irun.

Jury et Prix

Cette année, le jury sera présidé par Jesús Cimarro, président de l’Association des Producteurs et Théâtres de Madrid, ainsi que de la Fédération Nationale des Associations d’Entreprises Productrices de Théâtre et de Danse d’Espagne.

Il sera accompagné de :

  • Ana Belén Marín-Arroyo, professeure de Préhistoire et directrice du Groupe d’évolution Humaine (EvoAdapta) à l’Université de Cantabrie,

  • Juan Manuel García-Ruiz, professeur Ikerbasque au Donostia International Physics Center et professeur émérite de recherche au CSIC,

  • Giulia Pruneti, directrice de la communication et co-directrice du festival Archeofilm de Florence,

  • Mertxe Urteaga, docteure en archéologie et membre du service du Patrimoine Historico-Artistique de la Députation Forale de Gipuzkoa.

Voici la liste complète des prix de cette année :

  • Grand Prix du Festival : 2 000 €

  • Prix Spécial du Public : 1 000 €

  • Prix EITB pour la perspective de genre : 1 000 €

  • Prix de la Section éducative : 750 €

PROGRAMA_FICAB_XXV.pdf

Fiche technique

XXVe FICAB
Année: 2025
Date:: 10 -15 Novembre
COMITÉ ORGANISATEUR


Nuria Alzaga
Conseillère chargée de la Culture. Mairie d´Irun

Eunate Encinas
Directrice chargée de la Culture, éducation, Jeunesse et Sports. Mairie d´Irun

Marian Mateos
Technicienne chargée de la Culture. Mairie d´Irun

DIRECTION

Aizpea Goenaga
Directrice du Musée Romain Oiasso et directrice du Festival du cinéma FICAB

PRODUCTION

Juanjo Jimenez
Musée Romain Oiasso

Mélanie Doré
Coordinatrice

SECTION EDUCATIVE

Itsaso Bikuña, Idoia Castro
Chargées de la Section éducative du FICAB

ADMISTRATION

Idoia Lekuona
Administratrice

ORGANISATION
Judith Sao Roque, Ane Astarloa

  • PROGRAMMATION

Monday, 10 November 2025

17:00. SECTION OFFICIELLE. GRAINES DE HISTOIRE. CC AMAIA KZ. Irun

Présentation et colloque par le docteur Xabier Peñalver  

17:00. Grotte Chauvet: dans les pas des premiers artistes de la Préhistoire. Direction: Alexis de Favitski. Francia, 2024, 52 Minutos. Langue: Francés.

Chauvet Découverte il y a 30 ans, la grotte Chauvet est l’un des plus précieux joyaux de l’archéologie préhistorique mondiale. Ce documentaire, réalisé par Alexis de Favitski, propose une exploration

scientifique profonde de ce site exceptionnel, où se trouvent les plus anciennes peintures rupestres connues d’Europe, vieilles de 36.000 ans. En croisant données physiques, relevés numériques
et interprétations symboliques, ce film construit une lecture scientifique du site, où art, mythe et vie collective s’entrelacent. Une aventure archéologique passionnante qui redonne sens aux racines profondes de l’expression humaine.


  
19:00. CÉRÉMONIE D'OUVERTURE DU FESTIVAL. CC AMAIA KZ. Auditorium. Irun

  

19:00. SECTION OFFICIELLE. CC AMAIA KZ. Irun

  

19:00. La cité oubliée de la dyanstie Ming. Direction: Bellota Films Direction: Bégoin, Stéphane. China, Francia, 2025, 91 minutos. Langue: Francés.

Ming

Il y a plus de 600 ans, Zhu Yuanzhang règne sur toute la Chine après avoir défié les Mongols. Victorieux, il construit un mouvement politique, se proclame empereur et fonde, la même
année, la dynastie Ming qui marque le retour d’une famille chinoise à la tête de l’Empire. Mais son désir de grandeur ne s’arrête pas là : il décide de faire bâtir une ville impériale, la
première cité interdite. 2021. Depuis cinq ans, des archéologues chinois mobilisent d’importants moyens pour découvrir l’histoire de cette capitale et lancent d’ambitieuses opérations de reconstruction. La ville étudiée s’avère gigantesque, bien plus importante encore que la cité interdite de Pékin !
  

Tuesday, 11 November 2025

11:00. SECTION ÉDUCATIVE. CC AMAIA KZ. Irun

  

11:00. ARK-MO: Arditurri - Mérida. IES Koldo Mitxelena BHI. Errenteria.

  

11:10. ARK-MO: Oiassoko ekonomia. C.P. Eguzkitza H.I. Irun

  

11:15. La maison du faune à Pompéi. Production: Altair4 Multimedia. Direction: Moretti, Stefano. Italia, 2025, 15 minutos. Langue: Inglés.

1La_Casa_del_Fauno_a_Pompei

Pompéi est l’un des sites archéologiques les plus importants au monde. Fondée au VII siècle av. J.-C., Pompéi était une ville prospère, riche d’une activité commerciale et culturelle florissante
jusqu’à sa tragique destruction en l’an 79 ap. J.-C. Cette année-là, une éruption volcanique catastrophique l’enterra sous une épaisse couche de cendres et de pierre ponce, grâce à laquelle ses trésors ont pu être conservés pendant des siècles. Parmi ses nombreux monuments remarquables, la Maison du Faune se distingue comme un exemple extraordinaire de l’architecture
romaine. Cette grande résidence reflète le statut de la famille qui l’habitait, en même temps qu’elle représente un symbole essentiel de la riche vie culturelle de Pompéi.
  
11:30. L'archéologie oubliée. Aigües Baixes. Un fort ibère détruit. Production: Yaq Distribución. Direction: Santiago Secades Direction: Dave Castaño. España, 2024, 20 minutos. Langue: Castellano.

Arqueologia

En 2013, des archéologues engagés, presque sans moyens, commencent des fouilles autorisées pour retrouver le fort ibère de Aigües Baixes, sur un terrain de propriété privée dans la
commune de El Campello (Alicante). Un an plus tard, après une première campagne de travaux archéologiques et le début des démarches pour le déclarer B.I.C. (Bien d’Intérêt Culturel), une
grande partie de sa structure récupérée par les archéologues est détruite par une “inattendue” et “invisible” pelleteuse. Voici l’histoire d’une construction érigée il y a 2 500 ans que l’action humaine a voulu illégalement replonger dans l’oubli.
  
11:50. Abiseo. La forêt culturelle des Chachapoya. Production: World Monuments Fund Peru. Direction: Rosemarie Lerner. Perú, 2025, 21 minutos. Langue: Español.

Abiseo_1

Au plus profond du Parc National de Río Abiseo au Pérou, patrimoine mondial mixte de l’UNESCO, une équipe interdisciplinaire de scientifiques et de conservateurs entreprend une traversée unique dans la Zone historico-culturelle 1 pour étudier, documenter et protéger le site archéologique Gran Pajatén, héritage culturel des Chachapoya. Ce film documente les efforts de conservation du Gran Pajatén et les défis de travailler dans l’un des paysages les plus reculés et précieux de la planète.
  
17:00. SECTION OFFICIELLE. GRAINES DE HISTOIRE. CC AMAIA KZ. Irun

Présentation et colloque par le docteur Xabier Peñalver  

17:00. Le mystère des cerf-volants du désert. Direction: Nathalie Laville. Arabia Saudí, Jordania, Francia, Alemania, 2025, 54 minutos. Langue: Inglés.

4Le_mystere_des_cerfs_volants_du_dsert

Au Nord de l’Arabie Saoudite et au Sud de la Jordanie, se trouvent des milliers de mystérieuses structures géométriques dont la forme, vue du ciel, fait penser à d’immenses cerfs-volants. Les
plus anciens de ces gigantesques alignements de pierres ont été élaborés vers 7000 avant notre ère. Nous voilà donc en présence de quelques-unes des plus anciennes structures de l’histoire
de l’humanité, antérieures de plus de 4000 ans aux pyramides d’Egypte et aux spectaculaires alignements de Stonehenge. Ces structures, qui les a conçues ? Et pourquoi ? À l’aide des technologies les plus modernes et déterminée à apporter sur la période méconnue du Néolithique un éclairage inédit, une équipe internationale d’archéologues tente de résoudre cette énigme.


  
19:00. SECTION OFFICIELLE. CC AMAIA KZ. Irun

  

19:00. Tautavel. Vivre en Europe avant Néandertal. Production: Tangerine Productions. Direction: Emma Baus. Francia, 2024, 90 minutos. Langue: Francés.

5TautavelTangerine_Productions

Bien avant l’arrivée d’Homo Sapiens ou même de Néandertal, d’autres humains ont peuplé l’Europe, au cours de périodes glaciaires intenses, il y a un demi-million d’années. Un lieu exceptionnel témoigne de leur passage : la grotte de Tautavel, au pied de la chaîne des Pyrénées. Comment les Hommes de Tautavel ont-ils survécu à un environnement hostile, aux conditions climatiques extrêmes ? En s’appuyant sur les dernières
  
19:55. Campo della fiera et le puits du temps. Production: Maria Teresa Pilloni. Production: Mario Mazzoli. Direction: Dalessandro, Massimo. Italia, 2025, 50 minutos. Langue: Italiano.

6Campo_della_Fiera_e_il_pozzo_del_tempo

Au coeur de l’Italie, aux pieds de la falaise d’Orvieto, se trouve Campo della Fiera, un endroit extraordinaire où l’histoire et le sacré se sont mêlés pendant plus de 2000 ans. Identifié comme
le site du légendaire Fanum Voltumnae, sanctuaire fédéral étrusque, il traversa plusieurs époques, devenant le centre spirituel et administratif des romains et, plus tard, une colonie franciscaine.
Des recherches archéologiques réalisées ces vingt dernières années ont mis en lumière des éléments archéologiques d’une valeur inestimable : des temples antiques, des mosaïques,
des céramiques et un puits profond jamais exploré qui cache des trésors oubliés. À travers des reconstructions historiques, des interviews exclusives et un tournage spectaculaire, ce film invite
le public à un voyage fascinant pour découvrir la vie, le déclin et la renaissance de ce lieu unique. L’une des pièces archéologiques retrouvées dans le puits éclaircit aussi le mystère qui entoure les Templiers et une possible intrigue historique.
  

Wednesday, 12 November 2025

11:00. SECTION ÉDUCATIVE. CC AMAIA KZ. Irun

  

11:00. ARK-MO: Zubiak, Bidasoaren ateak. Colegio San Vicente de Paul Ikastetxea. Irun

  

11:05. La maison du faune à Pompéi. Production: Altair4 Multimedia. Direction: Moretti, Stefano. Italia, 2025, 15 minutos. Langue: Inglés.

1La_Casa_del_Fauno_a_Pompei

Pompéi est l’un des sites archéologiques les plus importants au monde. Fondée au VII siècle av. J.-C., Pompéi était une ville prospère, riche d’une activité commerciale et culturelle florissante
jusqu’à sa tragique destruction en l’an 79 ap. J.-C. Cette année-là, une éruption volcanique catastrophique l’enterra sous une épaisse couche de cendres et de pierre ponce, grâce à laquelle ses trésors ont pu être conservés pendant des siècles. Parmi ses nombreux monuments remarquables, la Maison du Faune se distingue comme un exemple extraordinaire de l’architecture
romaine. Cette grande résidence reflète le statut de la famille qui l’habitait, en même temps qu’elle représente un symbole essentiel de la riche vie culturelle de Pompéi.
  
11:20. Anatomie d'un four. Direction: Pilar Abades Direction: Sabela Iglesias Direction: Adriana P. Villanueva. España, 2024, 30 Minutos. Langue: Gallego.

Horno

Passé et présent se mêlent autour d’un fil fragile : la mémoire, préservée également dans des matériaux inertes où perdurent les traces de l’histoire. Ce documentaire nous plonge
dans l’Âge du Fer pour explorer, à travers l’archéologie expérimentale, le four céramique de Castromao (Galice). L’analyse des matériaux nous permet de mieux comprendre les processus
du passé, mais aussi de nous souvenir que, tout comme la mémoire, l’anatomie des objets cache toujours des énigmes.
  
11:50. Les metawes qui ont volé jusqu'en ville. Production: Cecilia Caniuman Ancalef. Direction: Felipe Cona Aracena. Chile, 2024, 23 minutos. Langue: Español.

Metawes

Santiago, capitale du Chili, avec leurs professeurs et tuteurs afin de découvrir les Metawes -pièces de poterie millénairesqui ont été pillées dans les cimetières de leurs ancêtres. Ce
premier voyage en ville est un grand événement pour eux comme pour leurs familles. Le récit d’un voyage qui révèle les contradictions entre conservation historique et extractivisme
des peuples et de leurs modes de vie. Une manifestation du centralisme en même temps qu’un geste de réconciliation des nouvelles générations à leur passé récent.
  
17:00. SECTION OFFICIELLE. GRAINES DE HISTOIRE. CC AMAIA KZ. Irun

Présentation et colloque par le docteur Xabier Peñalver  

17:00. Le mystère Balchiria (Corse). Production: Passé Simple. Direction: Azéma, Marc. Francia, 2025, 52 Minutos. Langue: Francés.

4_Le_Mystere_Balchiria

3000 ans avant Stonehenge et les statues-menhirs de Filitosa, un être énigmatique est sculpté sur une stèle dans le sud de la Corse. Récemment, elle a ressurgi de terre à Balchiria. Est-ce
une divinité ou un démon ? Un guerrier ou un sorcier ? Et quelle était sa fonction ? Nous allons le découvrir au fil de cette enquête archéologique qui nous conduira des fouilles de Balchiria
aux quatre coins de la Méditerranée, en Grèce, en Espagne et en Sardaigne. Durant ce voyage dans le passé, nous assisterons aux différentes étapes de cette sculpture si mystérieuse.


  
19:00. SECTION OFFICIELLE. CC AMAIA KZ. Irun

  

19:00. Le Ramesseum 2023: un temple et ses necropoles. 34e campagne archéologique. Production: ASC distribution. Direction: Pascal Pelletier. Francia, 2024, 90 minutos. Langue: Francés.

5Le_Ramasseum

Le film a pour cadre la nouvelle saison archéologique au Ramesseum (XXXIVe campagne) à Louxor en Egypte. Il vous transporte en immersion totale dans un chantier de fouilles. Du dégagement d’un puits funéraire au déblaiement de la cour d’une tombe du moyen empire, le documentaire vous fait vivre au plus près des archéologues le quotidien d’une mission d’archéologie.
  

Thursday, 13 November 2025

11:00. SECTION ÉDUCATIVE. CC AMAIA KZ. Irun

  

11:00. ARK-MO: Ithurralde - Etnologo gazte. École Manex Erdozaintzi Etxart Kolegioa. Larzabale.

  

11:10. ARK-MO: Mandoxineko bordatik mugaz gaindi; Comète sarea. Collège Kattalin Elizalde ikastegia. Senpere

  

11:15. ARK-MO: Baionako gaztelua - Baionako katedrala. UPPA Euskal ikasteketak. Baiona

  

11:25. Emakume arkeologoak Gipuzkoan. Direction: Aizpea Goenaga. España, 2023, 30 Minutos. Langue: Euskera.

   

17:00. Tartessos, un reflet dans le fleuve Guadiana. Production: Canal Extremadura TV. Direction: Beatriz Carrasco. España, 2025, 54 minutos. Langue: Castellano.

3Tarteso_un_reflejo_en_el_guadiana

Un voyage passionnant sur les traces que cette mystérieuse civilisation pré-romaine a laissées dans le sud-ouest de la péninsule ibérique. Née au IX siècle av. J.-C. de la fusion entre
la culture phénicienne et celle des populations indigènes qui vivaient sur les bords du Guadalquivir, Tartessos se serait étendue jusqu’au Portugal, même si, ces dernières années, les recherches
se concentrent sur un autre point : la vallée moyenne du Guadiana. Là, de nombreux sites d’Estrémadure révèlent des informations précieuses sur cette culture perdue à travers son architecture, son orfèvrerie, ses échanges commerciaux, ses croyances religieuses et son système d’écriture naissant.


  
17:00. SECTION OFFICIELLE. GRAINES DE HISTOIRE. CC AMAIA KZ. Irun

Présentation et colloque par le docteur Xabier Peñalver  

18:00. SECTION OFFICIELLE. ARCHÉOLOGIE SUBACUATIQUE. AQUARIUM DONOSTIA- SAN SEBASTIÁN

  

18:00. Vitrum. La révolution du verre à Rome. Direction: Marcello Adamo. Italia, 2025, 52 Minutos. Langue: Italiano.

4VITRUM___IL_VETRO_DEI_ROMANI

En 2013, l’ingénieur italien Guido Gay a découvert une épave à 360 mètres de profondeur entre la Corse et l’Italie. On a d’abord cru que le navire transportait un chargement de pierre, mais on a vite découvert qu’il s’agissait de tonnes de verre de différentes qualités. Cette découverte extraordinaire, la deuxième du genre, a donné lieu à la création d’une équipe archéologique
franco-italienne pour étudier le chargement du navire, baptisée Capo Corso 2, à bord de l’Alfred Merlin. Ce film explore l’importance du verre dans la Rome Antique, à travers les recherches archéologiques réalisées par l’équipe en eaux profondes, et la façon dont le développement et la diffusion des méthodes de fabrication du verre ont changé à jamais la civilisation humaine.
  
19:00. Naufrages, plongeurs et hommes-grenouilles. Production: Pau Castellvi Rubinat. Direction: Josep Maria Castellví Viladegut. España, 2025, 72 minutos. Langue: Castellano.

011_3

Dans l’Espagne des années 50, le manque de ferraille donna une valeur monétaire inespérée au métal des épaves proches de la côte. Aujourd’hui considérées comme des ruines archéologiques,
elles étaient à l’époque une ressource permettant à de nombreuses familles et entreprises de survivre. La Mer de l’Èbre devint un endroit de référence de ce commerce sous-marin. On y voyait arriver aussi des plongeurs classiques en scaphandre et des plongeurs sous-marins (alors appelés “hommes-grenouilles”) attirés par les opportunités professionnelles. Leurs histoires se sont mêlées aux récits fascinants des navires qu’ils ont démantelés. Qui étaient ces gens qui risquaient leur vie pour récupérer du métal rouillé ?
Et qu’ont-ils trouvé au fond des mers ?
  
19:00. SECTION OFFICIELLE. CC AMAIA KZ. Irun

  

19:00. La mémoire des montagnes. Production: Instituto Catalán de Arqueología Clásica. Production: Cooperativa Bitlab cultural. Direction: Josep M. Palet Direction: Marta Flórez. España, 2025, 16 minutos. Langue: Castellano.

6MUNTANYES_AMB_MEMORIA

Ce documentaire décrit les fouilles archéologiques réalisées dans les Pyrénées Orientales par le Groupe de Recherche en Archéologie du Paysage (GIAP) de l’Institut Catalan d’Archéologie
Classique. Il retrace le quotidien du site de Coll de Morelles (Meranges), site romain le plus haut jamais fouillé en Espagne et en Méditerranée. Il nous montre aussi les spécificités d’une
discipline peu commune : l’archéologie de haute-montagne
  
19:15. Armée d'amoureux. Production: Anemon Productions. Direction: Lefteros Charitos. Grecia, 2025, 86 minutos. Langue: Inglés.

Lovers

Army of Lovers raconte la saga épique méconnue du Bataillon Sacré, unité d’élite composée de 150 couples d’hommes devenus les guerriers les plus aguerris du monde antique. Cette armée
grecque fut créée par la ville de Thèbes en l’an 379 av. J.-C. pour mettre fin à la domination spartiate. Le bataillon resta invincible pendant quatre décennies avant d’être vaincu par les forces de Philippe II de Macédoine et de son fils Alexandre dans la Bataille de Chéronée. Les 300 amants furent abattus et enterrés sur le champ de bataille et tombèrent dans l’oubli jusqu’à ce qu’un ar chéologue grec découvre la fosse commune en 1880. La découverte n’a jamais été rendue publique et la fosse a été recouverte, poussant certains historiens à nier l’existence du Bataillon Sacré. 
Cependant, en 2019, un squelette perdu est retrouvé dans le sous-sol du Musée Archéologique d’Athènes, avec des registres de fouille et des dessins détaillés de la fosse commune représentant une armée de 300 hommes allongés en couple, les bras entrelacés. Une équipe d’archéologues et d’historiens internationaux étudient les preuves récentes qui apportent une information inédite sur l’histoire du Bataillon Sacré. Leurs découvertes nous obligent à repenser notre vision de la Grèce Antique et notre perception de l’héroïsme et de la masculinité au fil du temps.
  

Friday, 14 November 2025

11:00. SECTION OFFICIELLE. CC AMAIA KZ. Irun

  

17:00. SECTION OFFICIELLE. GRAINES DE HISTOIRE. CC AMAIA KZ. Irun

Présentation et colloque par le docteur Xabier Peñalver  

17:00. La maison du faune à Pompéi. Production: Altair4 Multimedia. Direction: Moretti, Stefano. Italia, 2025, 15 minutos. Langue: Inglés.

1La_Casa_del_Fauno_a_Pompei

Pompéi est l’un des sites archéologiques les plus importants au monde. Fondée au VII siècle av. J.-C., Pompéi était une ville prospère, riche d’une activité commerciale et culturelle florissante
jusqu’à sa tragique destruction en l’an 79 ap. J.-C. Cette année-là, une éruption volcanique catastrophique l’enterra sous une épaisse couche de cendres et de pierre ponce, grâce à laquelle ses trésors ont pu être conservés pendant des siècles. Parmi ses nombreux monuments remarquables, la Maison du Faune se distingue comme un exemple extraordinaire de l’architecture
romaine. Cette grande résidence reflète le statut de la famille qui l’habitait, en même temps qu’elle représente un symbole essentiel de la riche vie culturelle de Pompéi.
  
17:15. Journal des fouilles. Production: Omero su Marte. Direction: Lorenzo Scaraggi. Italia, 2025, 50 minutos. Langue: Italiano.

3DIARIO_DI_SCAVO

À Siponto, entre poussière, outils et regards fixes, on profite d’une journée de fouille pour raconter l’histoire, non seulement d’un site archéologique, mais aussi d’une profession. Ce documentaire d’observation suit de près le travail quotidien des archéologues, en insistant sur l’effort, la précision, le soin et l’humanité quotidienne d’un travail qui consiste à déterrer l’histoire. À travers l’histoire du site, le film montre la vraie nature du travail d’archéologue, tout en mettant en valeur l’archéologie publique comme pratique civique et moyen de dialogue avec le territoire. Sans voix-off, ni médiation, le film se déroule en temps réel sur une journée de travail, en prêtant attention aux gestes, en observant le lien qui unit les gens à la terre, la science à la communauté. Un récit silencieux, mais riche de sens.

Présentation et colloque : docteur Xabier Peñalver
  
19:00. SECTION OFFICIELLE. CC AMAIA KZ. Irun

  

19:00. L'archéologie oubliée. Aigües Baixes: un fort ibère détruit. Production: Yaq Distribución. Direction: Santiago Secades Direction: Dave Castaño. España, 2024, 20 minutos. Langue: Castellano.

Arqueologia

En 2013, des archéologues engagés, presque sans moyens, commencent des fouilles autorisées pour retrouver le fort ibère de Aigües Baixes, sur un terrain de propriété privée dans la
commune de El Campello (Alicante). Un an plus tard, après une première campagne de travaux archéologiques et le début des démarches pour le déclarer B.I.C. (Bien d’Intérêt Culturel), une
grande partie de sa structure récupérée par les archéologues est détruite par une “inattendue” et “invisible” pelleteuse. Voici l’histoire d’une construction érigée il y a 2 500 ans que l’action humaine a voulu illégalement replonger dans l’oubli.
  
19:20. Off the archaeological record. Production: Paloma García Marcén. Direction: Katia Calmet. España, 2024, 74 minutos. Langue: Castellano.

5Off_the_archeological_record

Plusieurs femmes archéologues espagnoles nous racontent le passé récent de la discipline depuis une perspective de genre. Les expériences personnelles qu’elles nous racontent
  
20:30. Abiseo. La fôret culturelle des Chachapoya. Production: World Monuments Fund Peru. Direction: Rosemarie Lerner. Perú, 2025, 21 minutos. Langue: Español.

Abiseo_1

Au plus profond du Parc National de Río Abiseo au Pérou, patrimoine mondial mixte de l’UNESCO, une équipe interdisciplinaire de scientifiques et de conservateurs entreprend une traversée unique dans la Zone historico-culturelle 1 pour étudier, documenter et protéger le site archéologique Gran Pajatén, héritage culturel des Chachapoya. Ce film documente les efforts de conservation du Gran Pajatén et les défis de travailler dans l’un des paysages les plus reculés et précieux de la planète.
  
20:50. La tombe de la reine rouge de Palenque. Production: Relatando historias. Direction: Rafael Morales Orozco. México, 2025, 40 minutos. Langue: Español.

Palenque

Au cours de fouilles archéologiques effectuées en 1994 dans le Temple XIII de l’ancienne cité de Palenque, une équipe de scientifiques et de spécialistes firent une découverte exceptionnelle
: le sarcophage d’une femme recouvert de cinabre d’une couleur rouge intense, qui contenait tous les attributs d’une tombe réelle. Le directeur des fouilles, l’archéologue Arnoldo González Cruz, décida de la baptiser du nom de “Reine Rouge”. Les études postérieures soutiennent l’hypothèse qu’il s’agirait de Tz’ak-b’u Ajaw, épouse du jeune roi K’inich Janahb Pakal, sous lequel Palenque s’érigea en centre hégémonique incontesté de l’occident maya.
  

Saturday, 15 November 2025

11:00. SECTION OFFICIELLE. MEMOIRE HISTORIQUE. CC AMAIA KZ. Irun

  

11:00. Skammata. Direction: Danae Stylianou Direction: Danae Stylianou. Chipre, 2024, 86 minutos. Langue: Inglés, Francés, Griego.

1Skammata

Cinquante ans après le coup d’état et l’invasion turque de Chypre, des archéologues étrangers et chypriotes, ainsi que des retraités du Département d’Antiquités, évoquent leurs souvenirs tout en se replongeant dans le trauma collectif de  la guerre et ses conséquences pour l’archéologie chypriote. En mêlant images d’archives de fouilles et témoignages captivants, Skammata revient sur des événements cruciaux qui ont marqué l’archéologie chypriote, avant et après le tragique été 1974. En grec, le mot “skammata” signifie littéralement “fouille” mais il fait aussi référence aux tranchées de fouilles et de guerre.
  
18:30. SOIRÉE DE CLÔTURE. CC AMAIA KZ. Irun

  

19:00. Film hors-compétition: L'aigle de la Neuvième Légion. Production: Focus Features Films. Production: Twins Financing. Production: Film4. Direction: Kevin MacDonald. Estados Unidos, 2011, 108 minutos. Langue: Inglés.

Aguila

Marcus Aquila est un centurion romain qui quitte Rome dans le but de retrouver la Neuvieme Legion, qui a disparu vingt ans plus tot dans les montagnes ecossaises. Son père fait partie des disparus. Il sera accompagné dans sa recherche par Esca, un esclave anglais dont il est responsable. Un contexte violent et sauvage sert de decor à une histoire qui mele laction et lintimisme des personnages.
  

Sunday, 16 November 2025

00:00. FESTIVAL EN LIGNE

TOUS LES FILMS PROJETÉS AU FESTIVAL SERONT DISPONIBLES SUR LA PLATEFORME FESTHOME DU 10 AU 15 NOVEMBRE



"Piotr Kozlov: une route au coeur de l'Asie". Disponible seulement en ligne
 
00:00. Piotr Kozlov. Une route vers le coeur de l'Asie. Production: AgitEk Studio. Direction: Nikolay Makarov. Rusia, Mongolia, 2025, 61 minutos. Langue: Inglés.

MONGOLIA__24 Ce film est réalisé dans le genre de la docufiction pour un jeune public. Il raconte l’histoire du grand voyageur russe du début du XXe siècle, Piotr Kozlov, explorateur de l’Asie centrale qui découvrit l’ancienne ville de Khara-Khoto, perdue dans les sables. Malheureusement, ce nom est peu connu, bien que l’Ermitage et d’autres musées soient fiers des collections provenant de ses expéditions.
L’intrigue du film suit le “chemin” d’un jeune scientifique qui s’immerge dans la “personnalité méconnue” du passionné Kozlov, à l’époque des “grandes découvertes” qui eurent lieu il y a cent ans. Le spectateur suit le héros du film.
En parallèle, l’Expédition scientifique mongole 2023-2024, intitulée “Sur les traces de Piotr Kuzmich Kozlov”, réunit des scientifiques, historiens, archéologues et géologues renommés.   

Festival Internacional de
Cine Arqueologico del Bidasoa
Museo Romano Oiasso
Eskoleta, 1. 20302 Irun
Tfno.: (+34) 943-63 93 53
E-mail: ficab.oiasso@irun.org
Facebook
Colaboradores

Diario Vasco

Haut de la page